Działalność badawcza Augustyna Steffena (1901–1992) prowadzona na emigracji po 1945 roku na tle jego dokonań przedwojennych
1
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Polska
Data nadesłania: 11-01-2022
Data ostatniej rewizji: 21-02-2022
Data akceptacji: 04-03-2022
Data publikacji online: 26-04-2022
Data publikacji: 29-04-2022
Autor do korespondencji
Joanna Maria Chłosta-Zielonka
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Kurta Obitza 1, 10-725, Olsztyn, Polska
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Kurta Obitza 1, 10-725, Olsztyn, Polska
KMW 2022;316(1):107-124
SŁOWA KLUCZOWE
DZIEDZINY
STRESZCZENIE
Celem artykułu jest przybliżenie i omówienie powojennych dokonań Augustyna Steffena (1901–1992) badacza warmińskiego folkloru. Mało znane są jego publikacje sprzed II wojny światowej, utrwalające piśmiennictwo gwarowe, a prawie nic nie wiadomo o tym, w jaki sposób propagował wiedzę o języku polskim, gwarze warmińskiej i regionie Warmii i Mazur po wojnie, przebywając na emigracji, na łamach polskojęzycznych, krajowych i emigracyjnych, periodyków. Oprócz analizy zawartości wybranych opracowań językoznawcy, w artykule zostały przytoczone wyniki jego badań nad dwoma ważnymi rękopisami sprzed wieków: polsko-łacińskim słownikiem wydanym przez Steffena pt. Słowniczek trydencki i pisanym w staropolszczyźnie Wilkierzem budnickim.
REFERENCJE (19)
1.
Chłosta Jan, Nie tylko o wojennych losach Augustyna Steffena, „Rocznik Mazurski” 2020, T. XXIV, s. 115–119.
3.
Dworacki Sylwester, Profesor Wiktor Steffen, w: Antiquorum non immemores. Polskie Towarzystwo Filologiczne 1893–1993, red. Alicja Szastyńska-Siemion, Jerzy Łanowski Warszawa–Wrocław 1999.
4.
Gruszczyński Włodzimierz, Saloni Zygmunt, From multilingual to monolingual dictionaries. A historical overview of Polish lexicography, “Studies and Polish Linguistics” 2013, Vol. 8, issue 4, s. 205–227.
5.
Jurkowski Eugeniusz, Łapiński Ireneusz, Szymczak Mieczysław, Słownictwo Warmii i Mazur. Stopnie pokrewieństwa, życie społeczne i zawody, Wrocław 1959.
6.
Kaczyńska Barbara, Wokabularz trydencki jako przykład leksykografii średniowiecznej, „Studia Źródłoznawcze” 2019, LVII, s. 47–97.
8.
Nitsch Kazimierz, Wstęp, w: A. Steffen, Zbiór polskich pieśni ludowych z Warmji, t. I, Poznań 1931, s. XI.
9.
Oracki Tadeusz, Steffen Augustyn, w: Słownik biograficzny Mazur, Warmii i Powiśla XIX i XX wieku (do 1945 roku), Warszawa 1983.
10.
Oracki Tadeusz, Augustyn Steffen (1901–1992) – folklorysta warmiński, w: W kręgu folkloru, literatury i języka. Prace ofiarowane prof. Janowi Mirosławowi Kasjanowi w 70. rocznicę urodzin, red. M. Jakitowicz i V. Wróblewska, Toruń 2003.
12.
Steffen Wiktor, Moja droga przez życie. Wydanie trzecie poprawione i uzupełnione, oprac. T. Batóg, Poznań 2018.
13.
Steffen Wiktor, Odpowiedź na "Uwagi o wspomnieniach mego brata Wiktora", „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1977, nr 3–4, 561–564.
14.
Urbańczyk Stanisław, Pokłosie Wokabularza trydenckiego, „Język Polski” 42, 1962, nr 5. S. 385.
16.
Urbańczyk Stanisław, O poprawne odczytanie Wokabularza trydenckiego, „Język Polski” 44, 1964, nr 5, s. 299–310.
17.
Winkler Edmund, “Liber disparata antiqua continens” Alexandro Masoviensi episcopo Tridentino dicatus. Elementa at fontium editiones 2. Romae: Institutum Historicum Polonicum Romae 1960.
18.
Winkler Edmund, Il più antico dizionario Latino-Polacco (del 1424), “Ricerche Slavistiche” 1960, nr 8, 96–111.
19.
Zaćmiński Andrzej, Związek Polskich Ziem Zachodnich w Wielkiej Brytanii w latach 1950–1986. Zarys działalności, „Przegląd Zachodni” 1997, nr 3, s. 37–54.
Udostępnij
ARTYKUŁ POWIĄZANY
| eISSN: | 2719-8979 |
| ISSN: | 0023-3196 |
Partnerzy:
Towarzystwo Naukowe im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie
Towarzystwo Naukowe im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie
© 2006-2024 Journal hosting platform by Bentus
Przetwarzamy dane osobowe zbierane podczas odwiedzania serwisu. Realizacja funkcji pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniu odbywa się poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje oraz zapisywanie w urządzeniach końcowych plików cookies (tzw. ciasteczka). Dane, w tym pliki cookies, wykorzystywane są w celu realizacji usług, zapewnienia wygodnego korzystania ze strony oraz w celu monitorowania ruchu zgodnie z Polityką prywatności. Dane są także zbierane i przetwarzane przez narzędzie Google Analytics (więcej).
Możesz zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce. Ograniczenie stosowania plików cookies w konfiguracji przeglądarki może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie.
Możesz zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce. Ograniczenie stosowania plików cookies w konfiguracji przeglądarki może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie.
