The article consists of 8 parts: 1. State of research; 2. The route of cholera transmission from
India, through Russia and Poland to Prussia; 3. Authorities’ measures in the face of a cholera
epidemic; 4. Origins of the cholera epidemic in East Prussia; 5. The course of the cholera epi-
demic and the summary of population losses in the province of East Prussia in the second half
of 1831; 6. Successive cholera epidemics in East Prussia in the 19th century; 7. Ways of treating
cholera in the light of existing medical standards in the 19th century; 8. Scientists in search of
the perpetrator of the cholera pandemic and an annex of a document from the State Archives
in Olsztyn (Dr Schreiber’s account of 3 July 1831 describing the course of the cholera disease
and treatment methods for a Russian grenadier staying at the quarantine facility in Schirwindt,
Pillkallen district and the wife of a guard named Hollstein) in the original version and in Polish
translation. The article shows both the efforts and the helplessness of the medicine of the time
in the face of the cholera epidemic.
REFERENCES(33)
1.
Belke Hans Jürgen, Die Preussische Regierung zu Königsberg 1818–1850, Köln 1976.
Dettke Barbara, Die asiatische Hydra. Die Cholera von 1830–1831 in Berlin und den preußischen Provinzen Posen, Preußen und Schlesien, Berlin – New York 1995.
Grundriss zur deutschen Verwaltungsgeschichte 1815–1945. Bd. 1: Ost und Westpreussen , hrsg. von Walther Hubatsch, bearbeitet Dieter Stüttgen, Marburg 1975.
Huber Valeska, The Unification of the Globe by Disease? The International Sanitary Conference on Cholera 1851–1894, The Historical Journal 2006, Vol. 49, No. 2, 2006.
Listopadowi żołnierze w Prusach Wschodnich i Zachodnich w latach 1831–1833. Wspomnienia i relacje. Wybrał i wstępem opatrzył Norbert Kasparek, Olsztyn 1992.
Piechocki Marcin, Piechocki Stefan, Zestawienie wydań I oraz II „Farmakopei Polskiej” pod względem surowców farmaceutycznych i postaci leków, w: Dawne surowce lecznicze, red. W. Ślusarczyk, G. Frischke, Lublin 2021.
Quassowski Hans-Wolfgang, Die Kartei Quassowski. Buchstabe Q–R. Zusammengestellt von Ernst Mertsch und Kurt Eckert, w: Quellen, Materialien und Sammlungen zur Altpreußischen Familienforschung, Nr. 1, Hamburg 1991.
Siwak Ewa, Stolarz Wojciech, Choroby infekcyjne układu pokarmowego, w: Choroby zakaźne i pasożytnicze. Redakcja naukowa Anna Boroń-Kaczmarska, Alicja Wiercińska-Drapało, Warszawa 2017.
Toeppen Max, Historia Mazur. Przyczynek do dziejów krainy i kultury pruskiej, przełożyła Małgorzata Szymańska--Jasińska, opracował i wstępem poprzedził Grzegorz Jasiński, Olsztyn 1995.
Waliszewski Jerzy, Ślusarczyk Wojciech, „Mineralia i chymica w Pharmocopeia Borussica” (1817 r.) i „Pharmacopea Austriaca” (1822 r.). Zarys problematyki, w: Dawne surowce lecznicze, red. Wojciech Ślusarczyk, Gabriela Frischke, Lublin 2021.
Zachau Johannes, Die Choleraepidemie in Lyck im Jahre 1831, w: Altpreußische Geschlechterkunde – Die Blätter des Vereins fur Familienforschung in Ost- und Westpreußen, Jahrgang 2, 1928.
We process personal data collected when visiting the website. The function of obtaining information about users and their behavior is carried out by voluntarily entered information in forms and saving cookies in end devices. Data, including cookies, are used to provide services, improve the user experience and to analyze the traffic in accordance with the Privacy policy. Data are also collected and processed by Google Analytics tool (more).
You can change cookies settings in your browser. Restricted use of cookies in the browser configuration may affect some functionalities of the website.